<p>〜地元の人々を助けるためにビジネスを営むハルキウの女性の知られざる物語〜 私の以前の投稿　[こちらです]　を読んだことがある人なら、状況を十分に理解していると思いますが、読んでいない方のために、ここではナタリア自身の言葉でその物語を紹介します。 Щоб прочитати цю статтю українською, будь ласка, натисніть тут. For English, please click here. ナタリ・グラマ（Натали Грама）は、砲撃が始まったその日に、ハルキウの地元の人々を助け始めました。私は彼女の活動や彼女が経験してきたことを簡単に要約しようと思いましたが、ナタリア本人が語ってくれた話をそのまま伝える方が、ずっと説得力があると感じました。以下は、私ができるだけ詳しく話してもらい、写真付きで記録してもらった内容です。写真は以下のリンクからご覧いただけます：https://photos.app.goo.gl/CeAXeNa1CiFhr3s87 ※ 以下の翻訳にはChatGPTを使用しています

<p>~ Нерозказана історія жінки з Харкова, яка веде бізнес, щоб допомагати місцевим ~ Ті, хто читав мою попередню публікацію [https://isseicreekphilosophy.wordpress.com/2025/08/19/%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b5%d0%bd%d0%b4%d0%b0%d1%80%d0%bd%d0%b8%d0%b9-%d1%88%d0%b0%d1%85%d1%80%d0%b0%d0%b9-%d1%8f%d0%ba%d0%b8%d0%b9-%d0%bd%d0%b0%d0%b2%d1%96%d1%82%d1%8c-%d0%b4%d0%b8%d1%81/] , добре зрозуміють ситуацію, але я поясню цю історію тут словами самої Наталії для тих, хто не бачив моєї попередн

<p>~ The Untold Story of the Woman in Kharkiv Who Runs Business to Help the Locals ~ Those who have read my previous post [https://isseicreekphilosophy.wordpress.com/2025/08/13/the-legendary-con-man-who-even-deceived-president-zelenskyy-fuminori-tsuchiko/] would understand the situation well enough, but I will explain the story here with Nataliya’s own words for those who have not read my previous post. Щоб прочитати цю статтю [&hellip;]</p>

<p>Я довго вагався чи публікувати цей допис, адже він по суті є негативною кампанією. Однак я чув від місцевих у Харкові, що самопроголошений японський волонтер відмовляється давати їжу бідним, незважаючи на те, що він просить гроші саме для того, щоб годувати нужденних. Все це через те, що бачив, як той чи інший клієнт отримує їжу [&hellip;]</p>